标签归档:梦游天姥吟留别

梦游天姥吟留别 英文版

His Dream of the Skyland: A Farewell Poem

The seafarers tell of the Eastern Isle of Bliss,
It is lost in a wilderness of misty sea waves.
But the Sky-[......]

继续阅读

发表在 英语翻译 | 标签为 | 留下评论

梦游天姥吟留别

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。
越人语天姥,云霓明灭或可睹。
天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
湖月照我影,送我至剡溪。
谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐,身登青云梯。
半壁见海日,空中闻天鸡。
千岩万壑路不定,迷花倚石忽[......]

继续阅读

发表在 精选百篇 | 标签为 | 留下评论